Pour tester son disque dur sous Ubuntu, il vous suffit d'une ligne de commande avec hdparm.
hdparm -t -T /dev/sda

Si vous n'avez pas encore installé hdparm :
sudo apt-get install hdparm

Et donc, le résultat sur un disque dur normal :
sudo hdparm -t -T /dev/sda5
/dev/sda5:
Timing cached reads: 9310 MB in 2.00 seconds = 4656.93 MB/sec
Timing buffered disk reads: 266 MB in 3.01 seconds = 88.52 MB/sec

Plus votre résultat est faible au niveau des MB/sec ou plus il est instable après plusieurs exécution, plus il vous faudra penser à changer votre disque dur.